おのたく日記 YouTubeも始めました→

■ [Debian]muninが5分ごとにエラーを出す

aptidude updateしたら、

Subject :Cron  if [ -x /usr/bin/munin-cron ]; then /usr/bin/munin-cron; fi
(process:30003): Pango-WARNING **: Invalid UTF-8 string passed to pango_layout_set_text()

と、muninが5分ごとにエラーを出すようになってしまった。

としてみたら、どうやら「℃」が問題のようだ。

$ grep vlabel /usr/local/etc/munin/plugins/hddtemp_smartctl | od -c

0000000 p r i n t " g r a p h

0000020 _ v l a b e l t e m p i n

0000040 庵 ** \ n " ; \n

0000047

さて、どうすりゃええんだ。

[[FreeBSD] Pango-WARNING **: Invalid UTF-8 string passed to pango_layout_set_text()より引用]

ということだったので、

/usr/share/munin/plugins# diff -u hddtemp_smartctl*
--- hddtemp_smartctl	2008-08-26 01:06:11.000000000 +0900
+++ hddtemp_smartctl.org	2008-07-21 08:36:17.000000000 +0900
@@ -130,7 +130,7 @@
 } elsif ($ARGV[0] eq 'config') {
   print "graph_title HDD temperature\n";
   print "graph_args --base 1000 -l 0\n";
-    print "graph_vlabel temp in -C\n";
+    print "graph_vlabel temp in �C\n";
   print "graph_category sensors\n";
   print "graph_info This graph shows the temperature in degrees Celsius of the hard drives in the machine.\n";
   print "$_.label $_\n" foreach @drives

という対策をしてみたら、良い感じにエラーが無くなった。