こういう「安全でない」認証プロトコルに対しては、STARTTLS を行った後でのみ有効にする、という設定ができます。 そのためには、sendmail.cf の AuthOptions? オプションを使用します*1。 sendmail.mc では次のように書きます。
#/sbin/saslpasswd2 u example.co.jp ahirunoko #/sbin/sasldblistusers2
ここに書いてある方法でSMTP-AUTHでSubmission port(587)につないでみたけどBiglobeは独自ドメインのFromは受け付けてくれない。 やっぱり「マイIP」から送るしかないのね〜