おのたく日記 YouTubeも始めました→

■ [Struts] @IT 国際化対応アプリケーションの作成

Strutsでの国際化の対応Webアプリケーションの作り方について端的に説明されている。

■ マニュアル作成

「寿企画／マニュアル制作致します。」は、Windowsアプリケーション(CANDYとか)に強いみたいな会社だと、一月でA4 100page PDF媒体作成で100万円位なかぁ

■ マニュアル翻訳 ワールドサポート

英語へ翻訳を、マニュアルに限らず、契約書・Webまで何でもこなしてくれるらしい。

日→英200ワードでIT関係だと4,800円〜

■ [Java] IBM toolkit for MPEG-4

JavaでMPEG4を操作するためのkit (詳細読んでないけどメモ)

■ [Java] nulabがWEB+DB PRESS連載記事を公開している

このなかで、第2回Jakarta Commons-Netで、commons netを解説しているので、読まなきゃ。

■ [Java][Tiger] 「Tiger」ことJ2SE 5.0が互換性を分断する？

J2SE 5.0(Tiger)に、「いつ乗り換えるか?」というのは、大問題ですよね。新機能は使えいたけど、移行は大変。しかも、18ヶ月後には J2SE 6.0(Mustang)が出て来ちゃうし…

仕事で、Tigerをつかう製品は、いつ出せるのだろうか? 不安

■ [Java][JavaMail] JavaMail 1.3.2 Early Access Release

いつのまにか、1.3.2のEAが出ていた。

1.3.1より25のBUG fixと、SSLが全てのプロトコルでサポート(J2SE 1.4要)されたりしている。SMTPのエラーが詳しく出るようになったというのが嬉しいかも。